Portfolio, SLIDER

Poissons / Fishes

MAIL p.rallion@laposte.net —

Peindre des poissons, non pas sujets inanimés de nature morte tels que dans la peinture flamande du XVIIe siècle, ou plus proche de nous de Matisse ou Picasso, ni objet d’étude sociologique à la Carles Bros peintre contemporain catalan, mais en tant qu’êtres vivants témoins d’un invisible monde entre amour et spiritualité.


Painting fish, not as inanimate subjects of still-life such as in Flemish 17th century painting, or Matisse or Picasso, nor as subjects of sociological study like in the work of Catalan contemporary painter Carles Bros, but rather as living beings, witnesses of an invisible world between love and spirituality