MAIL p.rallion@laposte.net —

Entre abstraction lyrique et abstraction poétique, l’important pour moi est de laisser parler l’émotion. Toujours présent dans la matière de la peinture, un objet de récupération trouvé au gré de promenades, métaux, rouilles, plastiques, autant de témoins du passage de l’homme en tant qu’Homo Faber, mais également des matériaux en lien avec la nature, sable, terre, nacres, herbe, paille, écorces …
Lieux de prédilection pour trouver ces différents matériaux : la côte Atlantique, les plages océanes, les zones portuaires, les ports ostréicoles, la baie de Cadaquès …

In between lyrical and poetical abstraction, what matters to me is to let emotions speak. Always present in the composition of a painting, a recycled object found at the whim of many walks, metals, rusts, plastics, as much evidence of the passing of the human as Homo Faber, and also materials related to nature, sand, dirt, pearls, herbs, straw, tree barks…

Favorite spots to find these different materials: The Atlantic coast, ocean beaches, portuary areas, oyster-farming ports, the Cadaqués Bay in Spain…